常友公司 180 1585 3030 CIPP紫外线固化修复技术用于污水管道的修复 (常友市政工程咨询中心有限公司,广东深圳518031)
深圳市清林路现状污水管采用DN400的钢筋混凝土管,因早期管道建设质量较差,现存在严重的腐蚀现象,任其发展将导致塌管从而影响污水的有效排出。因现状待修复管道(约60 m)位于清林路与爱心路的交叉路口处,交通流量较大,同时地下市政管线错综复杂,没有重新铺设新管的条件,经研究决定对原管进行非开挖修复。
结合工程的实际情况,提出了两种原位修复工艺,分别为CIPP紫外线固化法和CIPP翻转内衬法,经反复论证后终确定采用CIPP紫外线固化法对该管进行修复。
1 CIPP紫外线固化技术的施工工艺
紫外线固化式管道原位修复法(CIPP of UV curing)是在不改变待修复管道的条件下,先将浸透树脂的软管通过牵引、压缩空气压紧等方式或过程使软管与待修复管道内壁紧贴,然后利用软管内树脂遇紫外线固化的特性,将紫外线灯放入充气的软管内并控制紫外线灯在软管内以一定速度行走,使软管由一端至另一端逐步烘干、固化而紧贴待修复管道内壁,恢复待修复管道功能的修复方法。工艺流程见图1。
图1 紫外线原位固化工艺流程
2 技术特点及探讨
2.1 技术特点
①工期短,管道可尽快投入使用,基本不产生施工垃圾。本工程按一个井段考虑,封堵导流1 d,管道冲洗2 d,紫外线固化施工1 d,故施工期约4 d。
②设备占用面积小。CIPP紫外线固化施工过程中仅需预留不小于9 m×3 m的设备放置场地即可。施工时占用道路的面积小,噪音低,对周围居民正常生活的干扰及对交通、环境的破坏和不良影响很小,具有较好的经济效益和社会效益。
③内衬管耐久实用。内衬材料性能优良,具有较高的抗弯弹性模量与抗弯、抗拉强度,耐腐蚀、耐磨损、强度大、承压能力高。修复后管道内壁光滑,降低摩擦系数,管道流量提高约20%。
2.2 存在问题及建议
①国内CIPP紫外线固化技术在污水管道修复中的应用才刚刚起步,还没有相关的设计、施工规范和工程质量验收标准。本项目中质检部门经分析后决定在地面采用该技术现场演示,随机取样检测的手段,对内衬管的性能进行了详细认真的测量。希望有关部门进一步研究并制定出相应的标准和规范,使该技术的应用更加科学化、规范化、标准化。
②该技术的关键主要有三点:一是内衬材料的品质;二是固化过程的压力和紫外线灯的行进速度控制;三是紫外线固化的时间及温度控制。其中内衬管的品质起着至关重要的作用,现阶段内衬管基本依靠进口,造价较高,今后望国内加强内衬材料的研发工作,争取早日实现国产化,提高修复工程质量、降低工程造价。
3 结语
该段污水管道的修复施工总历时为5 d,检测结果表明,内衬管壁厚度为5 mm;内衬管与原有管道密贴无空洞;24 h闭水试验表明管道无向外、向内渗漏现象;CCTV影像发现管内壁表面光滑,无裂纹。目前该段管道已投入运营,效果良好。